Butik, vagy boutique hotel?

Butik, vagy boutique hotel?

Mindegyik helyes nyelvtanilag – az egyik magyar, a másik a nemzetközileg ismert jelzője egy bizonyos hotel típusnak. Definíciója szerint a boutique hotel jellemzően kis, de maximum 100 szobás, különleges, egyedi, felső kategóriás hotel. Japánban nem használják...

Búcsúzunk egy szerelemtől...

Mai nappal végleg bezárjuk a Kiskastélyt.

Tisztában voltunk vele, - de így is vállaltuk, - hogy nem lehet rentábilisan üzemeltetni (ilyen árakon sem) egy 7 szobás, ilyen színvonalú kis hotelt. Olyan mértékű anyagi ráfordítást igényelne életben tartani, hogy feladjuk.

Köszönjük életünk egy meghatározó szakaszát, a sok szép emléket kollégáinknak, vendégeinknek.

Sok sikert, jó egészséget!